"login.error.1" = "Niepoprawny login lub hasło"; "login.error.10" = "Błąd systemu"; "login.connect" = "Zaloguj się"; "login.welcome" = "Witamy w BlueMind"; "login.login" = "login"; "login.password" = "hasło"; "login.privateTitle" = "Wybierz tę opcję, jeśli jesteś jedyną osobą, która używa tego komputera."; "login.private" = "Prywatny komputer"; "login.publicTitle" = "Wybierz tę opcję, jeśli używasz BlueMind na komputerze publicznym. Pamiętaj, aby wylogować się po zakończeniu korzystania z BlueMind i zamknij wszystkie okna, aby zakończyć sesję."; "login.public" = "Komputer publiczny"; "updatePassword.expiremsg" = "Hasło wygasło, wymagana aktualizacja"; "updatePassword.currentPassword" = "Aktualne hasło"; "updatePassword.newPassword" = "Nowe hasło"; "updatePassword.confirmPassword" = "Potwierdź nowe hasło"; "updatePassword.update" = "Aktualizacja hasła"; "updatePassword.unknown" = "Błąd systemu - nieudana aktualizacja hasła"; "updatePassword.nullpassword" = "Wypełnij wszystkie pola!"; "updatePassword.passwordnotmatch" = "Nowe hasła nie są zgodne"; "updatePassword.usernotfound" = "Błąd systemu - użytkownik nieznany"; "updatePassword.invalidpassword" = "Aktualne hasło jest nieprawidłowe"; "updatePassword.invalidnewpassword" = "Nieprawidłowe nowe hasło"; "updatePassword.invalidParameter" = "Nieprawidłowy parametr, sprawdź wprowadzone wartości"; "updatePassword.emptyNewPassword" = "Nowe hasło nie może być puste"; "updatePassword.invalidCharacterNewPassword" = "Nowe hasło zawiera nieprawidłowe znaki"; "updatePassword.mustNotTheSame" = "Dotychczasowe i nowe hasło nie mogą być takie same"; "updatePassword.logout" = "Wyloguj";