Italian (BlueMind) - en to it translation catalogue (8 entries)

[ctx: login.error.1]
en: Invalid login or password
it: Login o password non validi

[ctx: login.error.10]
en: System error
it: Errore di sistema

[ctx: login.connect]
en: Connect
it: Connetti

[ctx: login.welcome]
en: Welcome to BlueMind
it: Benvenuto in BlueMind

[ctx: login.privateTitle]
en: Select this option if you are the only person who uses this computer.
it: Scegli questa opzione se sei l’unica persona che usa questo computer.

[ctx: login.private]
en: Private computer
it: Computer privato

[ctx: login.publicTitle]
en: Select this option if you use BlueMind on a public computer. Be sure to log off when you have finished using BlueMind and close all windows to end your session.
it: Scegli questa opzione se usi BlueMind su un computer pubblico. Accertati di uscire quando hai finito di usare BlueMind e chiudi tutte le finestre per terminare la sessione.

[ctx: login.public]
en: Public computer
it: Computer pubblico
