login.error.1=Usuario o contrase\u00f1a inv\u00e1lidos
login.error.10=Error del sistema
login.connect=Conectarse
login.welcome=Bienvenido en BlueMind
login.login=iniciar sesi\u00f3n
login.password=contrase\u00f1a
login.privateTitle=Seleccione esta opci\u00f3n si es la \u00fanica persona que usa este ordenador.
login.private=Ordenador privado
login.publicTitle=Seleccione esta opci\u00f3n si usa BlueMind en un ordenador p\u00fablico. Aseg\u00farese de cerrar sesi\u00f3n cuando haya terminado de usar BlueMind y cierre todas las ventanas para finalizar su sesi\u00f3n.
login.public=Ordenador p\u00fablico
updatePassword.currentPassword=Contrase\u00f1a actual
updatePassword.update=Cambiar la contrase\u00f1a
updatePassword.newPassword=Nueva contrase\u00f1a
updatePassword.confirmPassword=Vuelve a escribir la contrase\u00f1a
updatePassword.passwordnotmatch=Las contrase\u00f1as no coinciden
updatePassword.emptyNewPassword=Esta informaci\u00f3n es obligatoria
updatePassword.logout=Cerrar sesi\u00f3n
updatePassword.invalidpassword=La contrase\u00f1a actual no es correcta
updatePassword.invalidnewpassword=La nueva contrase\u00f1a no es correcta
updatePassword.expiremsg=Contrase\u00f1a caducada, se necesita actualizaci\u00f3n
updatePassword.unknown=Error del sistema: no se pudo actualizar la contrase\u00f1a
updatePassword.nullpassword=\u00a1Rellena todos los campos!
updatePassword.usernotfound=Error de sistema - Usuario no encontrado
updatePassword.invalidParameter=Par\u00e1metro no v\u00e1lido, verifique los valores del formulario
updatePassword.invalidCharacterNewPassword=La nueva contrase\u00f1a contiene caracteres no v\u00e1lidos
updatePassword.mustNotTheSame=La contrase\u00f1a actual y la nueva no deben ser iguales