msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuisettings-webappsettingssrcnetblueminduisettingsclientformsapik"
"eysakconstants/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "appName"
msgid "API Keys"
msgstr "Klucze API"

msgctxt "genApiKeys"
msgid "Generate API Key"
msgstr "Wygeneruj klucz API"

msgctxt "newApiKey"
msgid "New API Key"
msgstr "Nowy klucz API"

msgctxt "createBtn"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"

msgctxt "myApiKeys"
msgid "My API Keys"
msgstr "Moje klucze API"

msgctxt "apiKeyUsage"
msgid "Use API Key to identify your project"
msgstr "Użyj klucza API do identyfikacji swojego projektu"

msgctxt "confirmDelete"
msgid ""
"Delete the API Key \"{0}\" can cause malfunctions in projects that use it. "
"Do you want to delete this API Key?"
msgstr ""
"Usunięcie klucza API \"{0}\" może spowodować nieprawidłowości w projekcie "
"którego używasz.Czy chcesz usunąć ten klucz API?"

msgctxt "deleteOk"
msgid "API Key deleted"
msgstr "Klucz API usunięty"

msgctxt "insertOk"
msgid "API Key saved"
msgstr "Klucz API zachowany"

msgctxt "dnIsEmpty"
msgid "Display name must be set"
msgstr "Wyświetlana nazwa musi być ustawiona"

msgctxt "dn"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"