msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-14 06:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/"
"openuisettings-webappsettingssrccomgooglegwti18nclientlocalizableresource/it/"
">\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "loading"
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."

#, auto-java-messageformat
msgctxt "save"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "done"
msgid "Validate"
msgstr "Convalida"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "cancel"
msgid "Discard"
msgstr "Cancella"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "logout"
msgid "Logout"
msgstr "Esci"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "emailAddress"
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo e-mail"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "back"
msgid "« Back"
msgstr "« Indietro"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "settingsUpdated"
msgid "Your settings have been updated"
msgstr "Le impostazioni sono state aggiornate"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "unsavedChanges"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "Ci sono modifiche non salvate."