msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuisettings-webappnetblueminduisettingsmailsrcnetblueminduisettin"
"gsmailmailmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "webmail"
msgid "Mail"
msgstr "Poczta e-mail"

msgctxt "tabGeneral"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"

msgctxt "tabFilters"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

msgctxt "tabSharings"
msgid "Sharings"
msgstr "Zarządzanie udostępnianiem"

msgctxt "tabIdentities"
msgid "Identities"
msgstr "Tożsamości"

msgctxt "vacation"
msgid "Vacation"
msgstr "Automatyczne powiadomienia"

msgctxt "advanced"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"

msgctxt "advancedAnchor"
msgid "Email client advanced settings"
msgstr "Zaawansowane ustawienia klienta poczty e-mail"

msgctxt "tabSubscriptions"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subskrypcje"