msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slovak (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-14 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovak <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuisettings-webappnetblueminduisettingsgeneralsrcnetblueminduiset"
"tingsclientmyaccountexternal-1/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "myAccounts"
msgid "External accounts"
msgstr "Externé účty"

msgctxt "configureAccount"
msgid "Configure Account"
msgstr "Konfigurovať účet"

msgctxt "login"
msgid "Login"
msgstr "Prihlásenie"

msgctxt "password"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

msgctxt "apiKey"
msgid "API-key"
msgstr "Kľúč-API"

msgctxt "missingValues"
msgid "The form needs to be filled in"
msgstr "Formulár sa musí vyplniť"

msgctxt "edit"
msgid "Edit"
msgstr "Editovať"