msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuisettings-webappnetblueminduisettingsgeneralsrcnetblueminduiset"
"tingsclientmyaccountexternal-1/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "myAccounts"
msgid "External accounts"
msgstr "Comptes externes"

msgctxt "configureAccount"
msgid "Configure Account"
msgstr "Configurer un compte"

msgctxt "login"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"

msgctxt "password"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"

msgctxt "apiKey"
msgid "API-key"
msgstr "Clés d’api"

msgctxt "missingValues"
msgid "The form needs to be filled in"
msgstr "Les champs ne peuvent pas être vides"

msgctxt "edit"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"