msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuisettings-webappnetblueminduisettingsgeneralsrcnetblueminduiset"
"tingsclientmyaccountexternal-1/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "myAccounts"
msgid "External accounts"
msgstr "Externe Konten"

msgctxt "configureAccount"
msgid "Configure Account"
msgstr "Konto konfigurieren"

msgctxt "login"
msgid "Login"
msgstr "Login"

msgctxt "password"
msgid "Password"
msgstr "Kennwort"

msgctxt "apiKey"
msgid "API-key"
msgstr "API-Schlüssel"

msgctxt "missingValues"
msgid "The form needs to be filled in"
msgstr "Die Formularfelder dürfen nicht leer sein"

msgctxt "edit"
msgid "Edit"
msgstr "Editieren"