Italian (BlueMind) - en to it translation catalogue (16 entries)

[ctx: myIdentities]
en: My identities
it: Le mie identità

[ctx: identities]
en: Identities
it: Identità

[ctx: noIdentityFound]
en: No identities
it: Nessuna identità

[ctx: displayname]
en: Sender name
it: Nome mittente

[ctx: name]
en: Signature name
it: Nome firma

[ctx: noName]
en: (No name)
it: (Senza nome)

[ctx: add]
en: Add identity
it: Aggiungi un’identità

[ctx: update]
en: Update
it: Aggiorna

[ctx: cancel]
en: Cancel
it: Cancella

[ctx: defaultIdentity]
en: Default identity
it: Identità predefinita

[ctx: sigHTML]
en: HTML Signature
it: Firma HTML

[ctx: toggleEditor]
en: This will reset your signature.
    Do still want to continue ?
it: Questa operazione annulla la tua firma.
    Continuare lo stesso?

[ctx: invalidEmail]
en: Please enter a valid e-mail value.
it: Prego, inserisci un e-mail valido.

[ctx: unrestrictedSender]
en: Use an external e-mail(internal e-mails are forbidden)
it: Usa un e-mail esterno (e-mail interni sono vietati)

[ctx: domainSignaturePresent]
en: A domain-wide signature has been configured, your signature will probably be replaced when sending emails
it: Una firma automatica è stata configurata per il dominio, la vostra firma verrà probabilmente sostituita all’invio dei messaggi

[ctx: invalidName]
en: Invalid name
it: Nome non valido
