msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-10 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuigwt-ui-libsnetblueminduigwtusersrcnetblueminduigwtuserclientl1"
"0nusersettingsconstants/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "language"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "timezone"
msgid "Time zone"
msgstr "Zona horaria"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "dateFormat"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de fecha"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "timeFormat"
msgid "Time format"
msgstr "Formato de fecha y hora"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "appCalendar"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "appMail"
msgid "Webmail"
msgstr "Correo web"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "defaultApp"
msgid "Default application"
msgstr "Aplicación por defecto"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "phonePresence"
msgid "Update my phone status when I am not available in IM"
msgstr "Actualizar el estado de mi teléfono cuando no estoy disponible en IM"

#, auto-java-messageformat
msgctxt "password"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"