launchSync=Spusti\u0165 synchroniz\u00e1ciu
lastSync=Posledn\u00e1 synchroniz\u00e1cia
icsUrl=ICS url
confirmReset=Naozaj chcete resetova\u0165 tento kalend\u00e1r? Tento krok sa ned\u00e1 vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165
reset=Vynulova\u0165
emptyLabel=Popis nem\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00e1zdny
label=popis
addCalendar=Prida\u0165
syncReminders=Synchronizova\u0165 pripomienky
reminders=Pripomienky
nextSync=\u010eal\u0161ia synchroniz\u00e1cia
syncDeactivated=Autosynchroniz\u00e1cia deaktivovan\u00e1
syncDeactivatedToolTip=Automatick\u00e1 synchroniz\u00e1cia tohto kalend\u00e1ra je deaktivovan\u00e1, preto\u017ee vygenerovala pr\u00edli\u0161 ve\u013ea ch\u00fdb alebo zmien.\n\u2937\u00daspe\u0161n\u00e1 manu\u00e1lna synchroniz\u00e1cia vynuluje tento stav a umo\u017en\u00ed op\u00e4tovn\u00fa automatick\u00fa synchroniz\u00e1ciu.\n\u2937Manu\u00e1lnu synchroniz\u00e1ciu je mo\u017en\u00e9 urobi\u0165 tu pomocou tla\u010didla \u2019Launch synchronization\u2019 alebo pomocou remote /containers/_sync API).