en	Launch synchronization
fr	Lancer la synchronisation

en	Last synchronization
fr	Dernière synchronisation

en	Next synchronization
fr	Prochaine synchronisation

en	ICS url
fr	URL ics

en	Do you really want to reset this calendar? This action cannot be undone
fr	Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce calendrier? Tous les événements seront supprimés. Cette opération est irréversible

en	Reset
fr	Réinitialiser

en	Label cannot be empty
fr	Le libellé ne peut pas être vide

en	label
fr	Libellé

en	Add
fr	Ajouter

en	Synchronize reminders
fr	Synchroniser les alertes

en	Reminders
fr	Alertes

en	Auto sync deactivated
fr	Synchro auto désactivée

en	Automatic synchronization of this calendar is deactivated because it has generated too many errors or too many changes. ⤷A successful manual synchronization will reset this status and enable the automatic synchronization again. ⤷Manual synchronization can be done here via the ’Launch synchronization’ button or via the remote /containers/_sync API).
fr	La synchronisation automatique de ce calendrier est désactivée car il y a eu trop d’erreurs ou trop de changements. ⤷Une synchronisation manuelle réussie rétablira la synchronisation automatique. ⤷La synchronisation manuelle est faisable ici via le bouton ’Lancer la synchronisation’ ou bien via l’API distante /containers/_sync.