"launchSync" = "Lancer la synchronisation";
"lastSync" = "Dernière synchronisation";
"nextSync" = "Prochaine synchronisation";
"icsUrl" = "URL ics";
"confirmReset" = "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser ce calendrier? Tous les événements seront supprimés. Cette opération est irréversible";
"reset" = "Réinitialiser";
"emptyLabel" = "Le libellé ne peut pas être vide";
"label" = "Libellé";
"addCalendar" = "Ajouter";
"syncReminders" = "Synchroniser les alertes";
"reminders" = "Alertes";
"syncDeactivated" = "Synchro auto désactivée";
"syncDeactivatedToolTip" = "La synchronisation automatique de ce calendrier est désactivée car il y a eu trop d’erreurs ou trop de changements.\n⤷Une synchronisation manuelle réussie rétablira la synchronisation automatique.\n⤷La synchronisation manuelle est faisable ici via le bouton ’Lancer la synchronisation’ ou bien via l’API distante /containers/_sync. ";