addCalendar=Añadir
label=Etiqueta
emptyLabel=La etiqueta no puede estar vacía
confirmReset=¿Está seguro de reiniciar este calendario? Esta acción no se puede deshacer
reset=Reiniciar
syncReminders=Sincronizar las alertas
reminders=Recordatorios
launchSync=Iniciar sincronización
lastSync=Ultima sincronización
icsUrl=Enlace ICS
nextSync=Siguiente sincronización
syncDeactivated=Sincronización automática desactivada
syncDeactivatedToolTip=La sincronización automática de este calendario está desactivada porque ha generado demasiados errores o demasiados cambios.\n⤷Una sincronización manual exitosa restablecerá este estado y habilitará la sincronización automática nuevamente.\n⤷La sincronización manual se puede realizar aquí mediante el botón 'Iniciar sincronización' o mediante la remota / containers / _sync API).