"emptyLabel" = "Etykieta nie może być pusta"; "label" = "etykieta"; "entryUUID" = "UUID"; "ldapHostname" = "Serwer LDAP"; "ldapProtocol" = "Protokół"; "ldapBaseDn" = "Katalog główny"; "ldapLoginDn" = "Unikalna nazwa (DN) użytkownika"; "ldapLoginPw" = "Hasło"; "ldapUserFilter" = "Filtry użytkowników LDAP"; "ldapConnTest" = "Test połączenia"; "allCertificate" = "Zaakceptuj wszystkie certyfikaty"; "errorInvalidHostname" = "Nie można połączyć się z serwerem LDAP"; "errorInvalidCredential" = "Zły login lub hasło"; "errorInvalidDn" = "Nie znaleziono podstawowej nazwy wyróżniającej (DN)"; "reset" = "Reset"; "confirmReset" = "Czy na pewno chcesz zresetować tę książkę adresową? Wszystkie kontakty zostaną usunięte. Ta operacja jest nieodwracalna"; "resetOk" = "Książka adresowa zresetowana"; "launchSync" = "Uruchom synchronizację"; "lastSync" = "Ostatnia synchronizacja";