"emptyLabel" = "L’etichetta non può essere vuota";
"label" = "etichetta";
"entryUUID" = "UID";
"ldapHostname" = "Server LDAP";
"ldapProtocol" = "Protocollo";
"ldapBaseDn" = "Radice di LDAP";
"ldapLoginDn" = "DN radice di LDAP";
"ldapLoginPw" = "Password utente di LDAP";
"ldapUserFilter" = "Filtro utenti di LDAP";
"ldapConnTest" = "Test di connessione";
"allCertificate" = "Accetta tutti i certificati";
"errorInvalidHostname" = "Connessione al server LDAP fallita";
"errorInvalidCredential" = "Login o password non validi";
"errorInvalidDn" = "Radice di LDAP non trovata, verifica esistenza o importa il default di ricerca";
"reset" = "Azzera";
"confirmReset" = "Vuoi veramente azzerare questo calendario? Questa azione non può essere annullata";
"resetOk" = "Reset della rubrica";
"launchSync" = "Avvia sincronizzazione";
"lastSync" = "Ultima sincronizzazione";