"contact.addMoreFields" = "Dodaj więcej pól";
"contact.addressbooks.myAddressbooks" = "Moje książki adresowe";
"contact.addressbooks.others" = "Inne";
"contact.addressbooks.sharedAddressbooks" = "Udostępnione książki adresowe";
"contact.addressbooks.sharedBy" = "Udostępnione przez";
"contact.contact.createNew" = "Utwórz nowy kontakt";
"contact.contact.new" = "Nowy kontakt";
"contact.copyTo" = "Skopiuj do...";
"contact.distributionlist.new" = "Nowa lista dystrybucyjna";
"contact.group.addMembers" = "Dodaj członków ...";
"contact.member.remove" = "Usuń członka";
"contact.moveTo" = "Przenieś do...";
"contact.msg.contact.create" = "Utwórz nowego członka";
"contact.msg.loading.entry" = "Ładuj dane ...";
"contact.showDetails" = "Pokaż szczegóły";
"contact.vcard.address" = "Adres";
"contact.vcard.anniversary" = "Rocznica";
"contact.vcard.anniversay" = "Rocznica";
"contact.vcard.assistant" = "Asystent";
"contact.vcard.birthday" = "Urodziny";
"contact.addressbooks.categories" = "Etykiety";
"contact.vcard.categories" = "Kategorie";
"contact.vcard.company" = "Firma";
"contact.vcard.country" = "Kraj";
"contact.vcard.defaultemail" = "Domyślny e-mail";
"contact.vcard.department" = "Oddział";
"contact.vcard.division" = "Dział";
"contact.vcard.editAddress" = "Edytuj adres";
"contact.vcard.editFullname" = "Edytuj szczegóły";
"contact.vcard.email" = "E-mail";
"contact.vcard.security.key" = "Certyfikat klucza publicznego (PEM)";
# or ['E-mail']

"contact.vcard.fistname" = "Imię";
"contact.vcard.fullname" = "Pełna nazwa";
"contact.vcard.im" = "Komunikator internetowy";
"contact.vcard.jobtitle" = "Stanowisko";
"contact.vcard.role" = "Funkcja";
"contact.vcard.lastname" = "Nazwisko";
"contact.vcard.locality" = "Miejscowość";
"contact.vcard.manager" = "Kierownik";
"contact.vcard.name" = "Nazwisko";
"contact.vcard.nickname" = "Pseudonim";
"contact.vcard.note" = "Uwaga";
"contact.vcard.otherName" = "Inna nazwa";
"contact.vcard.phone" = "Telefon";
"contact.vcard.poBox" = "Skrzynka pocztowa";
"contact.vcard.postalCode" = "Kod pocztowy";
"contact.vcard.region" = "Region";
"contact.vcard.spouse" = "Współmałżonek";
"contact.vcard.street" = "Ulica";
"contact.vcard.suffixe" = "Sufiks";
"contact.vcard.title" = "Tytuł";
"contact.vcard.website" = "Strona WWW";
"contact.vcf.exportAs" = "Wyeksportuj tę książkę adresową w formacie vCard";
"contact.vcf.import.chooseFile" = "Wybierz plik do zaimportowania";
"contact.vcf.import.failed" = "Błąd importu vCard";
"contact.vcf.import.progress" = "Importowanie w toku ...";
"contact.vcf.importFile" = "Zaimportuj plik vCard do tej książki adresowej";
"general.cancel" = "Anuluj";
"general.delete" = "Usuń";
"general.import" = "Import";
"general.save" = "Zapisz";
"general.search" = "Szukaj";
# or ['Search...']

"general.tags" = "Etykietki / Tagi";
"general.history" = "Historia";
"contact.info.external" = "Ten kontakt należy do innej książki adresowej. Dane kontaktowe nie będą odświeżane automatycznie";
"contact.addressbooks.loadingError" = "Podczas ładowania książek adresowych wystąpił błąd: {$message}";
"generic.loadingError" = "Błąd podczas ładowania: {$message}";
"generic.createError" = "Błąd podczas tworzenia: {$message}";
"contact.create.success" = "Kontakt utworzony";
"generic.updateError" = "Błąd aktualizacji: {$message}";
"contact.update.success" = "Kontakt zmodyfikowany";
"generic.deleteError" = "Błąd podczas usuwania: {$message}";
"contact.delete.success" = "Kontakt usunięty";
"contact.move.error" = "Błąd podczas przenoszenia: {$message}";
"contact.move.success" = "Kontakt przeniesiony";
"contact.copy.error" = "Błąd podczas kopiowania";
"contact.copy.success" = "Kontakt skopiowany";
"vcard.member.notAccessible" = "Ten członek został usunięty. Dokonaj weryfikacji grupy aby usunąć nieaktualnych członków";
"contact.group.validate" = "Weryfikuj";
"generic.createErrorMaxItemCount" = "Przekroczona maksymalna liczba kontaktów";