commons.add=Dodaj...
commons.addReminder=Dodaj powiadomienie
commons.time.days=dni
commons.time.hours=godziny
commons.time.minutes=minuty
commons.time.seconds=sekundy
general.logout=Wyloguj
general.other=Inny
offline.status.dialog.goOffline=Jeste\u015B aktualnie pod\u0142\u0105czony do sieci. Czy chcesz si\u0119 prze\u0142\u0105czy\u0107 w tryb offline?
offline.status.dialog.goOnline=Jeste\u015B obecnie niepod\u0142\u0105czony. Chcesz, aby prze\u0142\u0105czy\u0107 do sieci?
offline.status.dialog.stayOffline=Serwer jest aktualnie niedost\u0119pny. Czy chcesz pozosta\u0107 w trybie offline, nawet je\u015Bli serwer stanie si\u0119 dost\u0119pny?
user.avatar=Awatar u\u017Cytkownika
commons.reminder.byEmail=Przez e-mail
commons.reminder.compatibleClientWarning=Zgodny klient musi by\u0107 uruchomiony w momencie przypomnienia
commons.reminder.notificationPopup=Powiadomienie
general.settings=Moje konto
general.reminder.add=Dodaj przypomnienie
offline.status.info=Pracujesz w trybie offline. Wszystkie zmiany zostan\u0105 zsynchronizowane przy nast\u0119pnym logowaniu.
general.sharedBy=Wsp\u00F3\u0142dzielone przez
#generic dialog message
dialog.ok.=Ok
dialog.cancel.=Anuluj
dialog.yes.=Tak
dialog.no.=Nie
dialog.save.=Zapisz
dialog.continue.=Kontynuuj
goog.ui.dialog.close.=Zamknij
tags.selectOne=Wybierz kategori\u0119 ...
tags.create=Utw\u00F3rz kategori\u0119 (tag)