"commons.add" = "Hozzáadás..."; "commons.addReminder" = "Értesítés hozzáadása"; "commons.reminder.byEmail" = "commons.reminder.byEmail"; "commons.reminder.compatibleClientWarning" = "commons.reminder.compatibleClientWarning"; "commons.reminder.notificationPopup" = "commons.reminder.notificationPopup"; "commons.time.days" = "nap"; "commons.time.hours" = "óra"; "commons.time.minutes" = "perc"; "commons.time.seconds" = "Másodperc"; "general.logout" = "Kijelentkezés"; "general.settings" = "general.settings"; "general.other" = "Egyéb"; "general.reminder.add" = "general.reminder.add"; "offline.status.dialog.goOffline" = "Jelenleg be vagy jelentkezve. Biztosan kijelentkezel?"; "offline.status.dialog.goOnline" = "Jelenleg ki vagy jelentkezve. Szeretnél bejelentkezni?"; "offline.status.dialog.stayOffline" = "A szerver jelenleg nem elérhető. Szeretnél kijelentkezve maradni amíg a szerver elérhetővé nem válik?"; "offline.status.info" = "offline.status.info"; "user.avatar" = "Felhasználó indexkép"; "general.sharedBy" = "general.sharedBy"; #generic dialog message "dialog.ok." = "dialog.ok."; "dialog.cancel." = "dialog.cancel."; "dialog.yes." = "dialog.yes."; "dialog.no." = "dialog.no."; "dialog.save." = "dialog.save."; "dialog.continue." = "dialog.continue."; "goog.ui.dialog.close." = "goog.ui.dialog.close."; "tags.selectOne" = "tags.selectOne"; "tags.create" = "tags.create";