"chooser.error.unearchableOpener" = "Nedá sa komunikovať s nadradeným oknom";