German (BlueMind) - en to de translation catalogue (23 entries)

[ctx: contact.vcard.address.home]
en: Home address
de: Private Adresse

[ctx: contact.vcard.address.other]
en: Other address
de: Zusätzliche Adresse

[ctx: contact.vcard.address.work]
en: Work address
de: Berufliche Adresse

[ctx: contact.vcard.email.home]
en: Home email
de: Private Emailadresse

[ctx: contact.vcard.email.other]
en: Other email
de: Weitere E-Mail-Adresse

[ctx: contact.vcard.email.work]
en: Work email
de: Berufliche Emailadresse

[ctx: contact.vcard.fax.home]
en: Home fax
de: Fax privat

[ctx: contact.vcard.fax.work]
en: Work fax
de: Fax geschäftlich

[ctx: contact.vcard.messaging.home]
en: Home messaging
de: Private Messaging Adresse

[ctx: contact.vcard.messaging.other]
en: Other messaging
de: Zusätzliche Messaging Adresse

[ctx: contact.vcard.messaging.work]
en: Work messaging
de: Berufliche Messaging Adresse

[ctx: contact.vcard.phone.assistant]
en: Assistant phone
de: Zusätzliche Telefonnummer

[ctx: contact.vcard.phone.callback]
en: Callback phone
de: Callback Telefonnummer

[ctx: contact.vcard.phone.car]
en: Car phone
de: Auto-Telefon

[ctx: contact.vcard.phone.company]
en: Company phone
de: Berufliche Telefonnummer

[ctx: contact.vcard.phone.home]
en: Home phone
de: Telefon privat

[ctx: contact.vcard.phone.mobile]
en: Mobile phone
de: Handy-Nummer

[ctx: contact.vcard.phone.other]
en: Other phone
de: Zusätzliche Telefonnummer

[ctx: contact.vcard.phone.pager]
en: Pager phone
de: Pager Nummer

[ctx: contact.vcard.phone.work]
en: Work phone
de: Telefon geschäftlich

[ctx: contact.vcard.url.other]
en: Other url
de: Zusätzliche URL

[ctx: contact.vcard.url.url]
en: Home url
de: Private URL

[ctx: contact.vcard.url.work]
en: Work url
de: Berufliche URL
