"mail" = "Messagerie";
"postfix" = "Postfix";
"mynetworks" = "Mes réseaux";
"relayhost" = "Relai";
"messagesizelimit" = "Taille maximale des messages (MiB)";
"invalidMessageSizeLimit" = "Taille maximale des messages invalide";
"proxyTab" = "Proxy Inversé";
"nginx" = "Nginx";
"swPassword" = "Mot de passe de l’assistant d’installation";
"easTab" = "Serveur EAS";
"easSyncPerms" = "Paramètres par défaut de synchronisation";
"easSyncUnknown" = "Autoriser les périphériques inconnus";
"easPushSettings" = "Réglage du Push";
"easMinHeartbeat" = "Délai minimum (secondes)";
"easMaxHeartbeat" = "Délai maximum (secondes)";
"authTab" = "Authentification";
"authTypeChoice" = "Choix du type d’authentification";
"authType" = "Authentification";
"authInternal" = "Interne";
"authCAS" = "CAS";
"authKerberos" = "Kerberos";
"authParameters" = "Paramètres d’authentification";
"casUrl" = "URL du serveur CAS";
"casDomain" = "Domaine BlueMind sur lequel l’authentification CAS est utilisée";
"krbAdDomain" = "Domaine Active Directory";
"krbAdIp" = "IP externe du serveur Active Directory";
"krbDomain" = "Domaine BlueMind sur lequel l’authentification Kerberos est utilisée";
"krbKeyUpload" = "Fichier keytab de Active Directory";
"restartHps" = "Redémarrer HPS";
"restartHpsMsg" = "Vous devez redémarrer bm-hps pour modifier les paramètres d’authentification. <b>Tous les utilisateurs vont être déconnectés !</b> <ul><li>’OK’ -> nous allons redémarrer bm-hps pour vous tout de suite </li> <li>’Cancel’ -> vous préférez redémarrer bm-hps manuellement plus tard </li></ul>";
"restartingHps" = "HPS est en cours de redémarrage...";
"restartingHpsMsg" = "Nous sommes en train de redémarrer HPS. <br />Vous serez automatiquement redirigés vers le panneau d’authentification.";
"needToRestartHps" = "HPS a besoin d’être redémarré";
"detachedAttachments" = "FIXME MANQUANT";
"cyrus" = "Rétention des mails";
"cyrusMaxChild" = "Max child";
"cyrusRetention" = "Temps de rétention des mails à purger (jours)";
"archive" = "Stockage hiérarchique";
"archiveEnabled" = "Type";
"archiveDays" = "Nombre de jours avant déplacement";
"archiveSizeThreshold" = "Taille de messages (MiB)";
"s3EndpointAddress" = "Adresse HTTP du service";
"s3Region" = "Région";
"s3AccessKey" = "Clef d’accès (access key)";
"s3SecretKey" = "Clef secrète (secret key)";
"s3BucketName" = "Répertoire (bucket)";
"archiveKindNone" = "Aucun";
"archiveKindCyrus" = "Tiers de stockage natifs";
"archiveKindS3" = "Stockage Objet S3";
"archiveKindScalityRing" = "archiveKindScalityRing";
"sdsBackupRetentionDays" = "Durée de rétention des sauvegardes SDS (jours)";
"sdsBackupRetentionDaysTooltip" = "Un retard à la suppression (en jours) peut être appliqué lorsqu’un mail est supprimé. Ce delai est nécessaire car les sauvegardes utilisent le même stockage objet. Configurer le délai en fonction de la durée de rétention maximum des sauvegardes. Une valeur de 0 jours désactive la suppression des mails dans le stockage objet.";