msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsolesystemsrcnetbluemi"
"nduiadminconsolesystemsystem-5/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "easTab"
msgid "EAS Server"
msgstr "Serwer EAS"

msgctxt "easSyncPerms"
msgid "Default sync settings"
msgstr "Domyślne ustawienia synchronizacji"

msgctxt "easSyncUnknown"
msgid "Allow unknown devices"
msgstr "Zezwalaj na nieznane urządzenia"

msgctxt "easPushSettings"
msgid "Push settings"
msgstr "Konfiguracja push"

msgctxt "easMinHeartbeat"
msgid "Min push timeout (seconds)"
msgstr "Min czas oczekiwania push (w sekundach)"

msgctxt "easMaxHeartbeat"
msgid "Max push timeout (seconds)"
msgstr "Maks czas oczekiwania push (w sekundach)"