msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-19 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsolesystemsrcnetbluemi"
"nduiadminconsolesystemsystem-5/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "easTab"
msgid "EAS Server"
msgstr "Server EAS"

msgctxt "easSyncPerms"
msgid "Default sync settings"
msgstr "Permessi di sincronizzazione predefiniti"

msgctxt "easSyncUnknown"
msgid "Allow unknown devices"
msgstr "Autorizza i dispositivi sconosciuti"

msgctxt "easPushSettings"
msgid "Push settings"
msgstr "Impostazioni di Push"

msgctxt "easMinHeartbeat"
msgid "Min push timeout (seconds)"
msgstr "Tempo minimo di ritardo (secondi)"

msgctxt "easMaxHeartbeat"
msgid "Max push timeout (seconds)"
msgstr "Tempo massimo di ritardo (secondi)"