Italian (BlueMind) - en to it translation catalogue (10 entries)

[ctx: header]
en: Caution
it: Attenzione

[ctx: warningHeader]
en: You may use BlueMind without a subscription by clicking here. This implies you won''t be able to take advantage of the following anymore:
it: Puoi usare BlueMind senza abbonamento cliccando qui. Questo implica che non potrai piu’ usare:

[ctx: editor]
en: editor support
it: supporto del produttore

[ctx: automaticUpdate]
en: automated upgrade tools
it: strumenti di aggiornamento automatico

[ctx: adConnector]
en: ActiveDirectory connector (synchronization and authentication, if you''re currently using this feature you will need to set a password for all active users)
it: Connettore Active Directory (sincronizzazione ed autenticazione. Se stai attualmente utilizzando questa funzione dovrai impostare una password per tutti gli utenti attivi)

[ctx: outlookConnector]
en: Outlook connectors
it: Connettori Outlook

[ctx: removeSubscriptionAction]
en: To use BlueMind without a subscription, please click HERE
it: Per usare BlueMind senza abbonamento, clicca QUI

[ctx: subscriptionContacts]
en: Following emails will receive subscription notifications:
it: I seguenti indirizzi riceveranno le notifiche relative all’abbonamento:

[ctx: noSubscriptionContact]
en: No email added : no one will be notified about potential subscription alerts
it: ATTENZIONE: nessun indirizzo aggiunto, nessuno riceverà le notifiche reative all’abbonamento

[ctx: addContact]
en: Add an email address
it: Aggiungi un indirizzo mail
