German (BlueMind) - en to de translation catalogue (22 entries)

[ctx: title]
en: Manage subscription
de: Subskriptionen verwalten

[ctx: lic_signed_customer]
en: Customer
de: Kunde

[ctx: lic_signed_customer_code]
en: Customer code
de: Kundencode

[ctx: lic_signed_license_available_before]
en: End of subscription validity
de: Ende des Abonnements

[ctx: lic_signed_license_type]
en: Subscription type
de: Typ des Abonnements

[ctx: lic_signed_part]
en: Signature
de: Signatur

[ctx: licStarts]
en: Begin of subscription validity
de: Beginn des Abonnements

[ctx: licEnds]
en: End of subscription validity
de: Ende des Abonnements

[ctx: licFullAccounts]
en: Maximum number of collaborative accounts
de: Maximale Anzahl kollaborativer Benutzerkonten

[ctx: installFullAccounts]
en: Current number of collaborative accounts
de: Aktuelle Anzahl kollaborativer Benutzerkonten

[ctx: subscriptionUpdated]
en: Subscription updated
de: Abonnement aktualisiert

[ctx: subscriptionDeleted]
en: Subscription deleted
de: Abonnement gelöscht

[ctx: subscriptionMaxAccounts]
en: Users accounts (max)
de: Benutzerkonten (max)

[ctx: installationAccounts]
en: Current number of collaborative accounts
de: Aktuelle Anzahl kollaborativer Benutzerkonten

[ctx: installationSimpleAccounts]
en: Current number of simple accounts
de: Aktuelle Anzahl von Standard-Benutzerkonten

[ctx: subscriptionMaxSimpleAccounts]
en: Maximum number of simple accounts
de: Maximale Anzahl von Standard-Benutzerkonten

[ctx: subscriptionMaxVisioAccounts]
en: Maximum number of full video conferencing accounts
de: Maximale Anzahl an erweiterten Videokonferenz-Konten

[ctx: visioAccounts]
en: Current number of full video conferencing accounts
de: Aktuelle Anzahl an erweiterten Videokonferenz-Konten

[ctx: subscriptionStarts]
en: Begin of subscription validity
de: Beginn des Abonnements

[ctx: subscriptionEnds]
en: End of subscription validity
de: Ende des Abonnements

[ctx: subscriptionIdentifier]
en: Subscription identifier
de: Abonnement-Identifikation

[ctx: subscriptionPostInstallInformations]
en: <b>With the subscription, the following package must be installed :<br> &emsp; - <i>bm-setup-wizard</i> :</b> full-featured version of the Setup and Update Wizard <br><br> <b>Other optional packages are available :<br> &emsp; - <i>bm-connector-outlook</i> and <i>bm-plugin-core-outlook</i> :</b> Outlook connector<br> &emsp; <b>- <i>bm-plugin-core-ad-import</i> :</b> ActiveDirectory import tool
de: <b>Das Abonnement erfordert die Installation folgender Softwarepakete<br> &emsp; - <i>bm-setup-wizard</i> :</b> full-featured version of the Setup and Update Wizard <br><br> <b>Other optional packages are available :<br> &emsp; - <i>bm-connector-outlook</i> and <i>bm-plugin-core-outlook</i> :</b> Outlook connector<br> &emsp; <b>- <i>bm-plugin-core-ad-import</i> :</b> ActiveDirectory import tool
