French (BlueMind) - en to fr translation catalogue (7 entries)

[ctx: setupUpdateTitle]
en: Setup BlueMind update
fr: Préparation de la mise à jour BlueMind

[ctx: updateToLatestHelp]
en: This option setup BlueMind update only. To update BlueMind, refer to the BlueMind update documentation.
fr: Cette option paramètre uniquement la mise à jour de BlueMind. Pour réaliser la mise à jour, veuillez vous référer à la documentation de mise à jour BlueMind.

[ctx: updateToLatest]
en: Setup software sources for BlueMind update
fr: Configurer les sources logicielles pour effectuer une mise à jour de Bluemind

[ctx: majorVersion]
en: BlueMind current major version
fr: Version majeure actuelle de BlueMind

[ctx: unavailableSubscription]
en: BlueMind update need a valid subscription!
fr: La mise à jour de BlueMind nécessite une souscription valide!

[ctx: setupUpdate]
en: Setup
fr: Configurer

[ctx: continuUpdateHelp]
en: To finish BlueMind upgrade, you need to update packages and run setup wizard. See BlueMind documentation.
fr: Pour terminer la mise à jour, veuillez mettre à jour les paquets et jouer l'assistant de mise à jour. Consultez la documentation BlueMind.
