msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsolesystemsrcnetbluemi"
"nduiadminconsolesysteml10nsy-8/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "systemManagement"
msgid "System Management"
msgstr "Gestione del Sistema"

msgctxt "servers"
msgid "Servers"
msgstr "Server"

msgctxt "applicationServers"
msgid "Application servers"
msgstr "Server dell’applicazione"

msgctxt "systemConfiguration"
msgid "System Configuration"
msgstr "Configurazione del Sistema"

msgctxt "subscriptionInstallation"
msgid "Subscription Management"
msgstr "Gestione dell’abbonamento"

msgctxt "domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domini"

msgctxt "createDomain"
msgid "Create domain"
msgstr "Crea dominio"

msgctxt "domainsManager"
msgid "Manage Domains"
msgstr "Gestione dei Domini"

msgctxt "maintenance"
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"

msgctxt "maintainEmails"
msgid "Manage Messaging system"
msgstr "Gestione del sistema di Posta"

msgctxt "documentation"
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

msgctxt "uploadDocumentation"
msgid "Upload Documents"
msgstr "Upload dei documenti"

msgctxt "updateBluemind"
msgid "Update BlueMind"
msgstr ""

msgctxt "reindexing"
msgid "Indexing"
msgstr ""