msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 09:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsolesystemsrcnetbluemi"
"nduiadminconsolesysteml10nsy-8/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "systemManagement"
msgid "System Management"
msgstr "Systemadministration"

msgctxt "servers"
msgid "Servers"
msgstr "Servers"

msgctxt "applicationServers"
msgid "Application servers"
msgstr "Application-Servers"

msgctxt "systemConfiguration"
msgid "System Configuration"
msgstr "Systemkonfiguration"

msgctxt "subscriptionInstallation"
msgid "Subscription Management"
msgstr "Subskription"

msgctxt "domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domänen"

msgctxt "createDomain"
msgid "Create domain"
msgstr "Domäne erstellen"

msgctxt "domainsManager"
msgid "Manage Domains"
msgstr "Domänen verwalten"

msgctxt "maintenance"
msgid "Maintenance"
msgstr "Maintenance"

msgctxt "maintainEmails"
msgid "Manage Messaging system"
msgstr "Messaging-System verwalten"

msgctxt "documentation"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

msgctxt "uploadDocumentation"
msgid "Upload Documents"
msgstr "Dokumente hochladen"

msgctxt "updateBluemind"
msgid "Update BlueMind"
msgstr "BlueMind aktualisieren"

msgctxt "reindexing"
msgid "Indexing"
msgstr "Indizierung"