Slovak (BlueMind) - en to sk translation catalogue (67 entries)

[ctx: name]
en: Domain uid
sk: Doména uid

[ctx: defaultAlias]
en: Name (eg. mycompany.com)
sk: Meno

[ctx: defaultAliasColumn]
en: Name
sk: Meno

[ctx: mailServices]
en: Mail services
sk: Poštové služby

[ctx: shouldCreateAdmin]
en: Create an administrator in this domain
sk: Vytvoriť správcu v tejto doméne

[ctx: adminLogin]
en: Login
sk: Prihlásenie

[ctx: adminPassword]
en: Password
sk: Heslo

[ctx: editTitle]
en: Domain: " {0} "
sk: Doména: " {0} "

[ctx: generalTab]
en: General
sk: Všeobecne

[ctx: generalFieldset]
en: Definition
sk: Stanovenie

[ctx: description]
en: Description
sk: Popis

[ctx: isActive]
en: Active
sk: Aktívny

[ctx: alias]
en: Aliases
sk: Prezývky

[ctx: propertiesFieldset]
en: Properties
sk: Vlastnosti

[ctx: newDomain]
en: New domain
sk: Nová Doména

[ctx: rmDomain]
en: Delete
sk: Vymazať

[ctx: search]
en: Search
sk: Hľadať

[ctx: hsmTab]
en: Archive
sk: Archív

[ctx: imTab]
en: Instant Messaging
sk: Chatovanie

[ctx: addressBooksTab]
en: Address books
sk: Adresár

[ctx: mailSystemTab]
en: Mail System
sk: Mailový Systém

[ctx: indexingTab]
en: Indexing / Searching
sk: Indexovanie / Vyhľadávanie

[ctx: bmServicesTab]
en: BM Services
sk: Služby BM

[ctx: filtersTab]
en: Filters
sk: Filtre

[ctx: archiveTab]
en: Email Archiving Policy
sk: Politika Archivácie E-mailov

[ctx: tagsTab]
en: Tags
sk: Značky

[ctx: instantMessagingTab]
en: Instant Messaging
sk: Odosielanie okamžitých správ

[ctx: definition]
en: Definition
sk: Definícia

[ctx: aliases]
en: Aliases
sk: Aliasy

[ctx: language]
en: Language
sk: Jazyk

[ctx: dateFormat]
en: Date format
sk: Formát dátumu

[ctx: timeFormat]
en: Time format
sk: Formát času

[ctx: domain]
en: Domain
sk: Doména

[ctx: add]
en: Add
sk: Pridať

[ctx: imPublicAuth]
en: Allow public authorization
sk: Povoliť verejnú autorizáciu

[ctx: imAuthorizedEntities]
en: Authorized entities
sk: Autorizované entity

[ctx: imAuth]
en: Authorization
sk: Autorizácia

[ctx: archname]
en: Name
sk: Meno

[ctx: indexing]
en: Indexing server
sk: Indexačný server

[ctx: coreServer]
en: Core Server
sk: Základný Server

[ctx: mqServer]
en: MQ Server
sk: Server MQ

[ctx: ssoProxy]
en: SSO Proxy
sk: Proxy SSO

[ctx: adminConsole]
en: Admin console
sk: Administračná konzola

[ctx: calendarApplication]
en: Calendar application
sk: Aplikácia kalendára

[ctx: webmailApplication]
en: Webmail application
sk: Aplikácia Webmail

[ctx: contactApplication]
en: Contact application
sk: Aplikácia kontaktov

[ctx: settingsApplication]
en: Settings application
sk: Aplikácia nastavení

[ctx: defaultAppRedirector]
en: Default app redirector
sk: Predvolený presmerovač aplikácií

[ctx: reverseProxy]
en: Reverse proxy HTTPS
sk: Reverzný HTTPS proxy

[ctx: database]
en: Database
sk: Databáza

[ctx: mailSystemInfo]
en: BlueMind Mail Servers
sk: Mailové servery BlueMind

[ctx: internalMailServer]
en: Internal mail server
sk: Interný mailový server

[ctx: mailRelay]
en: Mail relay
sk: Prenos pošty

[ctx: mailArchiveServer]
en: Mailbox archive server
sk: Archívny server poštových schránok

[ctx: mailStorage]
en: Mail Storage
sk: Ukladací priestor pošty

[ctx: mailRouting]
en: Mail Routing
sk: Smerovanie pošty

[ctx: login]
en: Login
sk: Prihlásenie

[ctx: password]
en: Password
sk: Heslo

[ctx: inbox]
en: Inbox
sk: Doručená pošta

[ctx: outbox]
en: Outbox
sk: Odchádzajúca pošta

[ctx: drafts]
en: Drafts
sk: Návrhy

[ctx: sent]
en: Sent
sk: Odoslané

[ctx: trash]
en: Trash
sk: Kôš

[ctx: maxUsers]
en: Maximum number of users
sk: Maximálny počet používateľov

[ctx: maxBasicAccount]
en: Maximum number of basic accounts
sk: Maximálny počet základných účtov

[ctx: delete]
en: Delete
sk: Vymazať

[ctx: group]
en: Group
sk: Skupina
