German (BlueMind) - en to de translation catalogue (19 entries)

[ctx: attach]
en: Attach
de: Anhängen

[ctx: keyUpload]
en: Private key
de: Privater Schlüssel

[ctx: certUpload]
en: Certificate
de: Zertifikat

[ctx: caUpload]
en: Central Authority (CA)
de: Zentrale Autorisierungsstelle

[ctx: email]
en: Email
de: E-Mail

[ctx: acceptTos]
en: Accept Let’s Encrypt terms
de: Let’s Encrypt Nutzungsbedingungen akzeptieren

[ctx: sslCertifEngine]
en: SSL Certificate engine
de: SSL Zertificats-Engine

[ctx: generateBtn]
en: Generate SSL certificate with Let’s Encrypt
de: SSL-Zertifikat mit Let’s Encrypt generieren

[ctx: renewBtn]
en: Renew Let’s Encrypt certificate
de: Let’s Encrypt-Zertifikat erneuern

[ctx: fileItem]
en: Files
de: Dateien

[ctx: disableItem]
en: Disabled
de: Deaktiviert

[ctx: certificateEndDate]
en: Certificate expiry date
de: Datum des Ablaufs der Gültigkeitsdauer der Bescheinigung

[ctx: emailInfo]
en: Email address sent to Let’s Encrypt and used to inform of SSL certificate expiration
de: E-Mail-Adresse, die an Let’s Encrypt übermittelt wird und dazu dient, über den Ablauf des SSL-Zertifikats zu informieren

[ctx: tosInfo]
en: Let’s Encrypt conditions
de: Let’s Encrypt Bedingungen

[ctx: disableInfo]
en: You must enter an external URL for the domain before you can generate its certificate.
de: Sie müssen eine externe URL der Domain eingeben, bevor Sie das Zertifikat der Domain verwalten können.

[ctx: disableBtn]
en: Disable SSL Certificate
de: SSL-Zertifikat deaktivieren

[ctx: fileBtn]
en: Upload Certificate
de: Zertifikat hochladen

[ctx: reloadConfirmation]
en: This action will reload the domain, any changes made in the other tabs will be lost.
de: Dadurch wird die Domain neu geladen, und die Änderungen, die Sie in den anderen Tabs vorgenommen haben, gehen verloren.

[ctx: unableToGetLetsEncryptTos]
en: Unable to get Let’s Encrypt TOS from https://letsencrypt.org. Check server network access.
de: Die Let’s Encrypt Nutzungsbedingungen konnten nicht per URL https://letsencrypt.org bezogen werden. Bitte prüfen Sie die Netzwerkverbindung des Servers.
