jobId=Identyfikator
status=Stan
job=Zaplanowane zadanie
search=Wyszukaj
jobKind=Rodzaj
planification=Harmonogram
lastExecs=Ostatnie zadania
jobNeverExecuted=Brak zaplanowanych zada\u0144
domain=Domena
nextExecution=Nast\u0119pne zadanie
lastExecution=Poprzednie zadanie
description=Opis
generalTab=Informacje
title=Zaplanowane zadanie: {0}
startNow=Uruchom natychmiast
seconds={0} sekund
duration=Czas wykonywania
filterPlaceholder=Dodaj filtr...
removeExecs=Usu\u0144 wybrane zadania
successStatus=Zadanie wykonano pomy\u015blnie
warningStatus=Wyst\u0105pi\u0142y problemy
failureStatus=Zadanie nie powiod\u0142o si\u0119
inProgressStatus=Zaplanowane zadania s\u0105 uruchomione
close=Zamknij
globalJobKind=Poprzez instalacj\u0119
multidomainJobKind=Przez domen\u0119
planKind=Rodzaj harmonogramu
opportunisticPlan=Automatyczny
opportunisticDesc=Zadania samo okre\u015bla czas rozpocz\u0119cia wg w\u0142asnych kryteri\u00f3w (np. import mo\u017ce uruchomi\u0107 proces po wykryciu zmian).
scheduledPlan=Zaplanowane
disabledPlan=Wy\u0142\u0105czone
disabledDesc=Zadania nigdy nie wykonane
periodicMinRecKind=Okresowo (min)
periodicHourRecKind=Okresowo (g)
dailyRecKind=Codziennie
every=Ka\u017cdy
minutes=Minuta(y)
hours=Godzina(y)
dayMondayOneLetter=Po
dayTuesdayOneLetter=Wt
dayWednesdayOneLetter=\u015ar
dayThursdayOneLetter=Cz
dayFridayOneLetter=Pi
daySaturdayOneLetter=So
daySundayOneLetter=Ni
atTime=W
gmtWarning=Uwaga: Ten czas bazuje na podstawie GMT, a nie twojej strefy czasowej. 
invalidPlanification=Niepoprawne planowanie
viewLogs=Zobacz logi
report=Raport
reportEnable=Prze\u015blij raport
reportRecipients=Lista odbiorc\u00f3w (oddzielone spacj\u0105)
reportLevel=Poziom logowania
scheduledJobs=Zaplanowane zadania
planning=Planowanie
cancelNow=Anuluj