msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectorymail/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "qcMailshare"
msgid "Create mailshare"
msgstr "Crea condivisione posta"

msgctxt "editMailshare"
msgid "Modify mailshare"
msgstr "Modifica condivisione posta"

msgctxt "basicParametersTab"
msgid "Basic parameters"
msgstr "Parametri base"

msgctxt "filtersTab"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"

msgctxt "identitiesTab"
msgid "Identities"
msgstr "Identità"

msgctxt "mailboxSharingTab"
msgid "Mailbox sharing"
msgstr "Condivisione casella di posta"

msgctxt "maintenanceTab"
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"

msgctxt "vcardTab"
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"