msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectorymail/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "qcMailshare"
msgid "Create mailshare"
msgstr "Créer une boîte aux lettres partagée"

msgctxt "editMailshare"
msgid "Modify mailshare"
msgstr "Modifier boîte aux lettres partagée"

msgctxt "basicParametersTab"
msgid "Basic parameters"
msgstr "Général"

msgctxt "filtersTab"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"

msgctxt "identitiesTab"
msgid "Identities"
msgstr "Identités"

msgctxt "mailboxSharingTab"
msgid "Mailbox sharing"
msgstr "Partage de boîte aux lettres"

msgctxt "maintenanceTab"
msgid "Maintenance"
msgstr "Maintenance"

msgctxt "vcardTab"
msgid "Information"
msgstr "Informations"