msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-03 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectorymail/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "qcMailshare"
msgid "Create mailshare"
msgstr "Geteilte Mailbox erstellen"

msgctxt "editMailshare"
msgid "Modify mailshare"
msgstr "Mailbox bearbeiten"

msgctxt "basicParametersTab"
msgid "Basic parameters"
msgstr "Basisparameter"

msgctxt "filtersTab"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

msgctxt "identitiesTab"
msgid "Identities"
msgstr "Identitäten"

msgctxt "mailboxSharingTab"
msgid "Mailbox sharing"
msgstr "Mailbox teilen"

msgctxt "maintenanceTab"
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"

msgctxt "vcardTab"
msgid "Information"
msgstr "Information"