msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-9/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "monday"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"

msgctxt "tuesday"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"

msgctxt "wednesday"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"

msgctxt "thusday"
msgid "Thusday"
msgstr "Giovedì"

msgctxt "friday"
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"

msgctxt "saturday"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

msgctxt "sunday"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

msgctxt "dayStartsAt"
msgid "Day starts at"
msgstr "Il giorno inizia alle"

msgctxt "dayEndsAt"
msgid "Day ends at"
msgstr "Il giorno finisce alle"

msgctxt "workingDays"
msgid "Working days"
msgstr "Giorni lavorativi"

msgctxt "weekStartsOn"
msgid "Week starts on"
msgstr "La settimana inizia"

msgctxt "minDuration"
msgid "Min duration"
msgstr "Durata minima"

msgctxt "durationOneHour"
msgid "One hour"
msgstr "Un’ora"

msgctxt "durationTwoHours"
msgid "Two hours"
msgstr "Due ore"

msgctxt "durationHalfDay"
msgid "Half a day"
msgstr "Mezza giornata"

msgctxt "durationDay"
msgid "A day"
msgstr "Un giorno"

msgctxt "timezone"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"

msgctxt "allDay"
msgid "All day"
msgstr "Tutto il giorno"