msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-9/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "monday"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

msgctxt "tuesday"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

msgctxt "wednesday"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

msgctxt "thusday"
msgid "Thusday"
msgstr "Donnerstag"

msgctxt "friday"
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

msgctxt "saturday"
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

msgctxt "sunday"
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

msgctxt "dayStartsAt"
msgid "Day starts at"
msgstr "Arbeitstag beginnt um"

msgctxt "dayEndsAt"
msgid "Day ends at"
msgstr "Arbeitstag ende um"

msgctxt "workingDays"
msgid "Working days"
msgstr "Arbeitstage"

msgctxt "weekStartsOn"
msgid "Week starts on"
msgstr "Woche startet am"

msgctxt "minDuration"
msgid "Min duration"
msgstr "Minimale Dauer"

msgctxt "durationOneHour"
msgid "One hour"
msgstr "1 Stunde"

msgctxt "durationTwoHours"
msgid "Two hours"
msgstr "2 Stunden"

msgctxt "durationHalfDay"
msgid "Half a day"
msgstr "Halber Tag"

msgctxt "durationDay"
msgid "A day"
msgstr "Ganzer Tag"

msgctxt "timezone"
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"

msgctxt "allDay"
msgid "All day"
msgstr "Ganztägig"