msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-7/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "mailboxIndex"
msgid "Mailbox indexing"
msgstr "Indexation de la boîte aux lettres"

msgctxt "consolidateMailboxIndex"
msgid "Consolidate mailbox index"
msgstr "Consolider l’index de la boîte aux lettres"

msgctxt "reconstructMailboxIndex"
msgid "Reconstruct mailbox index"
msgstr "Reconstruire l’index de la boîte aux lettres"

msgctxt "execute"
msgid "Execute"
msgstr "Exécuter"