"name" = "Nombre Unidad Organizacional"; "parent" = "Unidad organizativa matriz"; "qCreate" = "Crear unidad organizativa"; "qUpdate" = "Renombrar unidad organizativa"; "delete" = "Borrar"; "browse" = "Unidades organizacionales"; "invalidOuName" = "Nombre de la unidad organizativa no válido"; "resName" = "Mostrar nombre"; "resEmail" = "Email"; "resUnit" = "Unidades organizacionales"; "resType" = "Tipo"; "ouResourceTab" = "Recursos relacionados"; "emptyResourceTable" = "Seleccione una o más Unidades Organizacionales de arriba para gestionar sus recursos asociados"; "notFoundResourceTable" = "No se ha encontrado ningún recurso para la Unidad de Organización: {0}"; "massNotFoundResourceTable" = "No se ha encontrado ningún recurso para las {0} unidades organizativas seleccionadas "; "resourceOuSelection" = "Recursos asociados a la Unidad Organizativa: {0}"; "massResourceOuSelection" = "Recursos asociados a las {0} Unidades Organizativas seleccionadas"; "ouRoleTab" = "Roles relacionados"; "emptyRoleTable" = "Seleccione una Unidad Organizativa arriba para gestionar sus roles relacionadas"; "emptyRoleAdminTable" = "No se ha encontrado ningún administrador para unidad organizativa: {0}"; "roleOuSelection" = "Roles asociados a la Unidad Organizativa {0} por usuario o grupo"; "massRoleOuSelection" = "Seleccione sólo una unidad organizativa para gestionar sus funciones asociadas"; "forbiddenMultiEdition" = "Seleccione sólo una Unidad Organizativa para editar"; "forbiddenRootEdition" = "No se puede cambiar el nombre de una unidad organizativa raíz"; "forbiddenRoleCreation" = "No se puede crear una unidad organizativa con sus derechos de acceso"; "forbiddenRoleEdition" = "No se puede cambiar una unidad organizativa con sus derechos de acceso"; "forbiddenRoleDeletion" = "No se puede eliminar una unidad organizativa con sus derechos de acceso"; "notDeletedConfirmation" = "Unidad organizativa: {0} no puede ser eliminada, elimine sólo la Unidad Organizativa: {1} ?"; "notMassDeletedConfirmation" = "Unidades organizacionales: {0} no pueden ser eliminadas, sólo eliminar las Unidades Organizacionales: {1} ?"; "forbiddenDeletion" = "No se puede eliminar ninguna de las unidades organizacionales seleccionadas porque tienen recursos asociados";