msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 02:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-2/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "create"
msgid "New"
msgstr "Nuevo"

msgctxt "label"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

msgctxt "availability"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidad"

msgctxt "mon"
msgid "Mon."
msgstr "Lun"

msgctxt "tue"
msgid "Tue."
msgstr "Mar"

msgctxt "wed"
msgid "Wed."
msgstr "Mié"

msgctxt "thu"
msgid "Thu."
msgstr "Jue"

msgctxt "fri"
msgid "Fri."
msgstr "Vie"

msgctxt "sat"
msgid "Sat."
msgstr "Sáb"

msgctxt "sun"
msgid "Sun."
msgstr "Dom"

msgctxt "deleteConfirmation"
msgid ""
"Delete this resource type? Associated resources will no longer be linked to "
"a resource type."
msgstr ""
"¿Eliminar este tipo de recurso? Los recursos asociados ya no estarán "
"vinculados a un tipo de recurso."

msgctxt "massDeleteConfirmation"
msgid ""
"Delete those resource types? Associated resources will no longer be linked "
"to a resource type."
msgstr ""
"¿Eliminar esos tipos de recursos? Los recursos asociados ya no estarán "
"vinculados a un tipo de recurso."

#, fuzzy
msgctxt "addCustomProp"
msgid "Add a custom property"
msgstr "Añadir propiedades del cliente"

msgctxt "customPropBoolean"
msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla"

msgctxt "customPropInteger"
msgid "Numeric"
msgstr "Numérico"

msgctxt "customPropText"
msgid "Text"
msgstr "Texto"

msgctxt "deleteTypeUsedByResources"
msgid "The type can not be deleted because it is referenced by a resource"
msgstr "El tipo no se puede eliminar porque un recurso hace referencia a él"

msgctxt "emptyLabel"
msgid "Label cannot be empty"
msgstr "La etiqueta no puede estar vacía"

msgctxt "templatePreviewButtonOn"
msgid "Preview"
msgstr "Vista anticipada"

msgctxt "templatePreviewButtonOff"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"