msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-04 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/"
"projects/bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectory"
"srcnetblueminduiadminconsoledirectory-18/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "name"
msgid "Name"
msgstr "名字"

msgctxt "generalTab"
msgid "Basic parameters"
msgstr "基本参数"

msgctxt "generalInfo"
msgid "General"
msgstr "常规"

msgctxt "customProperties"
msgid "Other"
msgstr "其他"

msgctxt "editTitle"
msgid "Resource: ''{0}''"
msgstr "资源: ''{0}''"

msgctxt "permsTab"
msgid "Calendar sharing"
msgstr "共享日历"

msgctxt "otherTab"
msgid "Other information"
msgstr "其他信息"

msgctxt "admins"
msgid "Administrators (users)"
msgstr "管理员(用户)"

msgctxt "adminGroups"
msgid "Administrators (groups)"
msgstr "管理员(组)"

msgctxt "delegation"
msgid "Delegation"
msgstr "委派"

msgctxt "quota"
msgid "Quota"
msgstr "限额"

msgctxt "description"
msgid "Description"
msgstr "描述"

msgctxt "capacity"
msgid "Capacity / qty"
msgstr "容量/数量"

msgctxt "managers"
msgid "Administrators"
msgstr "管理员"

msgctxt "mail"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"

msgctxt "type"
msgid "Type"
msgstr "类型"

msgctxt "customPropIntegerErr"
msgid "Field ''{0}'' is numeric"
msgstr "字段''{0}'' 是数字"

msgctxt "newResource"
msgid "New resource"
msgstr ""

msgctxt "reservationMode"
msgid "Reservation-Policy"
msgstr ""

msgctxt "reservationModeOwner"
msgid "Validation by the resource owner"
msgstr ""

msgctxt "reservationModeAutoAccept"
msgid "Automatically accept invitations on a free period"
msgstr ""

msgctxt "reservationModeAutoAcceptRefuse"
msgid "Automatically refuse invitations on a busy period"
msgstr ""