Italian (BlueMind) - en to it translation catalogue (20 entries)

[ctx: name]
en: Name
it: Nome

[ctx: generalTab]
en: Basic parameters
it: Parametri di base

[ctx: generalInfo]
en: General
it: Generale

[ctx: customProperties]
en: Other
it: Altro

[ctx: editTitle]
en: Resource: ''{0}''
it: Risorsa: "{0}"

[ctx: permsTab]
en: Calendar sharing
it: Condivisione calendario

[ctx: otherTab]
en: Other information
it: Altre informazioni

[ctx: admins]
en: Administrators (users)
it: Amministratori (utenti)

[ctx: adminGroups]
en: Administrators (groups)
it: Amministratori (gruppi)

[ctx: delegation]
en: Delegation
it: Delega

[ctx: description]
en: Description
it: Descrizione

[ctx: capacity]
en: Capacity / qty
it: Capacità / qta

[ctx: managers]
en: Administrators
it: Amministratori

[ctx: type]
en: Type
it: Tipo

[ctx: customPropIntegerErr]
en: Field ''{0}'' is numeric
it: Il campo "{0}" è numerico

[ctx: newResource]
en: New resource
it: Nuova risorsa

[ctx: reservationMode]
en: Reservation-Policy
it: Politica di Prenotazione

[ctx: reservationModeOwner]
en: Validation by the resource owner
it: Validazione del proprietario della risorsa

[ctx: reservationModeAutoAccept]
en: Automatically accept invitations on a free period
it: Accetta automaticamente inviti per periodi liberi

[ctx: reservationModeAutoAcceptRefuse]
en: Automatically refuse invitations on a busy period
it: Rifiuta automaticamente inviti per periodi occupati
