German (BlueMind) - en to de translation catalogue (20 entries)

[ctx: editUser]
en: Edit User
de: Benutzer bearbeiten

[ctx: qcUser]
en: Create User
de: Benutzer erstellen

[ctx: generalTab]
en: General
de: Allgemein

[ctx: userVCardTab]
en: User Information
de: Benutzerinformationen

[ctx: mailSettingsTab]
en: Mail settings
de: Email-Einstellungen

[ctx: mailFiltersTab]
en: Mail filters
de: Email-Filter

[ctx: mailIdentitiesTab]
en: Identities
de: Identitäten

[ctx: addressBooksTab]
en: Address Books
de: Adressbücher

[ctx: addressBooksSharingsTab]
en: Address Book sharing
de: Adressbuch teilen

[ctx: addressBooksSubscriptionsTab]
en: Address Book subscription
de: Adressbuch abonnieren

[ctx: calendarSettingsTab]
en: Calendar settings
de: Kalender-Einstellungen

[ctx: calendarSubscriptions]
en: Calendar subscriptions
de: Kalender abonnieren

[ctx: calendarsSharingTab]
en: Calendar sharing
de: Kalender teilen

[ctx: mailboxSharingTab]
en: Mailbox sharing
de: Mailbox teilen

[ctx: devicesTab]
en: Devices
de: Geräte

[ctx: maintenanceTab]
en: Maintenance
de: Wartung

[ctx: todolistSettingsTab]
en: To-do lists
de: To-Do Listen

[ctx: todolistSharingsTab]
en: To-do lists Sharing
de: To-Do Liste teilen

[ctx: userHsmProfileTab]
en: Archive
de: Archiv

[ctx: userCalendars]
en: User calendars
de: Benutzer-Kalender
