"editTitle" = "Користувач : ''{0}''"; "generalTab" = "Загальне"; "mailTab" = "Пошта"; "accountName" = "Ім'я запису"; "contactTab" = "Контакт"; "deviceTab" = "Пристрої"; "maintenanceTab" = "Обслуговування"; "firstName" = "Ім'я"; "lastName" = "Прізвище"; "displayName" = "Відображення імені"; "login" = "Ім'я користувача"; "password" = "Пароль"; "confirmPassword" = "Підтвердіть пароль"; "passwordLastChange" = "passwordLastChange"; "passwordMustChange" = "passwordMustChange"; "passwordNeverExpires" = "passwordNeverExpires"; "direction" = "Напрямок"; "desc" = "Опис"; "delegation" = "Учасник делегування"; "delegationTarget" = "Адміністратор делегування"; "profile" = "Профіль"; "archive" = "Призупинено"; "groups" = "Групи"; "enableMail" = "Активувати пошту для цього користувача"; "mail" = "Адреси ел. пошти"; "forward" = "Переслати пошту"; "vacation" = "Автовідповідач"; "quota" = "Квота"; "changePicture" = "Клікніть для зміни зображення"; "passwordMismatch" = "Паролі не збігаються"; "calPermsTab" = "Спільне використання календаря"; "mboxPermsTab" = "Спільне використання поштової скриньки"; "mobileDevices" = "Мобільні пристрої"; "identity" = "Ідентичність"; "type" = "Тип"; "lastSync" = "Остання синхронізація"; "noDevice" = "Немає зареєстрованих пристроїв"; "confirmDevicePartnershipRemoval" = "Заборонити синхронізацію цього пристрою ?"; "confirmDevicePartnershipAddition" = "Дозволити синхронізацію цього пристрою ?"; "addPartnership" = "Дозволити синхронізацію цього пристрою"; "removePartnership" = "Заборонити синхронізацію цього пристрою"; "customEmail" = "Поштова адреса"; "outOfBMEmail" = "Ви повинні вказати дійсну адресу для кожного користувача. Це потрібно, наприклад, для сповіщень календарем"; "extMailDesc" = "Всі ці повідомлення будуть спрямовані до вашої альтернативної поштової системи"; "routingInternal" = "Blue Mind email"; "routingExternal" = "Альтернативний поштовий сервер"; "routingNone" = "Немає пошти для обробки"; "partnership" = "Партнерство"; "confirmDeviceRemoveSyncKeys" = "Скинути синхронізацію цього пристрою ?"; "deviceRemoveSyncKeys" = "Скинути синхронізацію"; "confirmDeviceRemoval" = "Вилучити пристрій {0}?"; "asUser" = "Як користувач"; "editGroupMembership" = "Змінити участь у групі"; "storagePolicyTab" = "Archive"; "clientSettings" = "Параметри користувача"; "mailSettings" = "Оновити поштові налаштування для цього користувача"; "calendarSettings" = "Оновити налаштування календаря для цього користувача"; "contactsSettings" = "Оновити налаштування контактів для цього користувача"; "mailboxReindex" = "Репарація індексу поштової скриньки"; "clearLocalData" = "Очистити кеш клієнту користувача"; "wipeDevice" = "Віддалене видалення"; "wipeAccountOnly" = "wipeAccountOnly"; "unwipeDevice" = "Скасувати віддалене видалення"; "confirmWipeDevice" = "Ви дійсно хочете віддалено видалити ідентифікатор {1} пристрою {0} ?"; "confirmWipeDeviceWarning" = "УВАГА"; "confirmWipeDeviceWarningMsg" = "Віддалене видалення зітре всі данні (корпоративні та персональні) та скине пристрій до заводських налаштувань"; "confirmWipeAccountWarningMsg" = "confirmWipeAccountWarningMsg"; "confirmWipeDevicePromptPlaceholder" = "Будь ласка введіть ідентифікатор пристрою"; "confirmWipeDevicePromptCheckFail" = "Хибний ідентифікатор. Віддалене видалення не буде виконано."; "confirmUnwipeDevice" = "Скасувати віддалене видалення {1} пристрою {0} ?"; "refreshDevicesList" = "Оновити список"; "execute" = "execute"; "newUser" = "newUser"; "roles" = "roles"; "mailboxSharing" = "mailboxSharing"; "validateUser" = "validateUser"; "checkAndRepair" = "checkAndRepair"; "accountType" = "accountType"; "accountTypeSimple" = "accountTypeSimple"; "accountTypeFull" = "accountTypeFull"; "accountTypeVisio" = "accountTypeVisio"; "accountTypeSwitchToFull" = "accountTypeSwitchToFull"; "accountTypeSwitchToFullConfirm" = "accountTypeSwitchToFullConfirm"; "accountTypeSwitchToFullVisio" = "accountTypeSwitchToFullVisio"; "accountTypeSwitchToFullVisioConfirm" = "accountTypeSwitchToFullVisioConfirm";