msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slovak (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 05:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovak <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-12/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "editBook"
msgid "Modify domain address book"
msgstr "Upravte doménový adresár"

msgctxt "qcBook"
msgid "Create domain address book"
msgstr "Vytvorte doménový adresár"

msgctxt "generalTab"
msgid "General"
msgstr "Všeobecne"

msgctxt "sharingTab"
msgid "Sharing"
msgstr "Zdieľanie"

msgctxt "newBook"
msgid "New address book"
msgstr "Nový adresár"

msgctxt "abType"
msgid "Type"
msgstr "Druh"

msgctxt "delegation"
msgid "Member of delegation"
msgstr "Člen postúpenia"