msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polish (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-12/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "editBook"
msgid "Modify domain address book"
msgstr "Edytuj książkę adresową domeny"

msgctxt "qcBook"
msgid "Create domain address book"
msgstr "Utwórz książkę adresową domeny"

msgctxt "generalTab"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"

msgctxt "sharingTab"
msgid "Sharing"
msgstr "Udostępnianie zasobów"

msgctxt "newBook"
msgid "New address book"
msgstr "Nowa książka adresowa"

msgctxt "abType"
msgid "Type"
msgstr "Rodzaj"

msgctxt "delegation"
msgid "Member of delegation"
msgstr "Członek delegacji"