msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openuiadminconsole-webappnetblueminduiadminconsoledirectorysrcnetblu"
"eminduiadminconsoledirectory-12/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "editBook"
msgid "Modify domain address book"
msgstr "Modifier le carnet d’adresses du domaine"

msgctxt "qcBook"
msgid "Create domain address book"
msgstr "Créer un carnet d’adresses du domaine"

msgctxt "generalTab"
msgid "General"
msgstr "Général"

msgctxt "sharingTab"
msgid "Sharing"
msgstr "Partage"

msgctxt "newBook"
msgid "New address book"
msgstr "Nouveau carnet d’adresses"

msgctxt "abType"
msgid "Type"
msgstr "Type"

msgctxt "delegation"
msgid "Member of delegation"
msgstr "Membre de la délégation"