headingTitle=Centr\u00e1lna spr\u00e1va
headingTitleVersionned=Centr\u00e1lna spr\u00e1va (version {0})
logoutLink=Odhl\u00e1si\u0165 sa
loading=Na\u010d\u00edtava sa...
centralAdmin=Centr\u00e1lna spr\u00e1va
selectColumn=Vybra\u0165
typeColumn=Typ
loginColumn=Prihl\u00e1si\u0165 sa
displayNameColumn=Zobrazi\u0165 meno
domainColumn=Dom\u00e9na

iconTipUser=U\u017e\u00edvate\u013e
iconTipGroup=Skupina
iconTipResource=Zdroj
iconTipMailshare=Zdielan\u00e1 schr\u00e1nka
iconTipGenPassword=Generova\u0165 heslo u\u017e\u00edvate\u013eovi
iconTipExternalUser=Extern\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E
iconTipCalendar=Kalend\u00E1r
iconTipAddressBook=Adres\u00E1r
iconTipOU=Organiza\u010Dn\u00E1 jednotka
iconTipDomain=Dom\u00e9na

newButton=Nov\u00e9
pagerOf=of
newUserTitle=Nov\u00fd u\u017e\u00edvate\u013e
firstName=Krstn\u00e9 meno
lastName=Priezvisko
displayName=Zobrazi\u0165 meno
login=Prihl\u00e1senie
password=Heslo
mailAddress=E-mailov\u00e1 adresa
domain=Dom\u00e9na
perms=Profil
save=Ulo\u017ei\u0165
done=Potvrdi\u0165
cancel=Zru\u0161i\u0165
create=Vytvori\u0165
createEdit=Vytvori\u0165 & meni\u0165
description=Popis
changePassword=Vyn\u00faten\u00e1 zmena hesla
confirmPass=Potvrdi\u0165 heslo
delete=Vymaza\u0165
user=U\u017e\u00edvate\u013e
none=\u017diadny
group=Skupina
mailshare=Zdie\u013ean\u00e1 po\u0161tov\u00e1 schr\u00e1nka
resource=Zdroj
allAliases=V\u0161etky prez\u00fdvky
allDomain=V\u0161etky dom\u00e9ny
newMailshareTitle=Nov\u00e1 zdielan\u00e1 po\u0161tov\u00e1 schr\u00e1nka
newGroupTitle=Nov\u00e1 Skupina
newResourceTitle=Nov\u00fd zdroj
newDomainTitle=Nov\u00e1 Dom\u00e9na
newResourceTypeTitle=Nov\u00fd typ zdrojov
postalAddressTitle=Po\u0161tov\u00e1 adresa
accountName=N\u00e1zov \u00fa\u010dtu
rootDelegation=Root Delegation
all=V\u0161etky
addFilter=Prida\u0165 filter...
deleteConfirmation=Zmaza\u0165 tento z\u00e1znam?
massDeleteConfirmation=Zmaza\u0165 z\u00e1znamy?
markAsDefault=Ozna\u010di\u0165 ako predvolen\u00fd email
defaultEmail=Predvolen\u00fd e-mail
addEmail=Prida\u0165 e-mail
removeEmail=Odstr\u00e1ni\u0165 tento e-mail
emailAddress=E-mailov\u00e1 adresa
resourceTypeDefaultIcon=Predvolen\u00e1 ikona
resourceBookingMinDuration=Minim\u00e1lna d\u013a\u017eka rezerv\u00e1cie
workingDays=Pracovn\u00e9 dni
workingHours=Pracovn\u00fd \u010das
generalTab=V\u0161eobecne
customProperties=Vlastnosti
type=Typ
hideFromGal=Skry\u0165 v zozname adries Blue Mind
hideMembersFromGal=Nezobrazova\u0165 \u010dlenov v zozname adries
enableArchiveMail=ponecha\u0165 k\u00f3piu prijat\u00fdch spr\u00e1v
unsavedChanges=M\u00e1te neulo\u017een\u00e9 zmeny.
permsTab=Zdie\u013eanie
hsmTab=Arch\u00edv
calendar=Kalend\u00e1r
invalidEmail=Neplatn\u00e1 emailov\u00e1 adresa
templateInfo=\u0160abl\u00f3na m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 premenn\u00e9. Premenn\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 definovan\u00e9 v \u010dasti \u201cVlastnosti\u201d vy\u0161\u0161ie, pou\u017eit\u00edm form\u00e1tu $\ufe5bMojePremenn\u00e9\ufe5c. Niektor\u00e9 premenn\u00e9 ako $\ufe5bMenoZdroja\ufe5c a $\ufe5bOrganiz\u00e9r\ufe5c s\u00fa prednastaven\u00e9. Pou\u017eit\u00fd bude jazyk organiz\u00e9ra.
emailColumn=Email
iconTipExternalUser=Extern\u00fd u\u017e\u00edvate\u013e
iconTipCalendar=Kalend\u00e1r
iconTipAddressBook=Adres\u00e1r
addressBook=Adres\u00e1r
defaultGroup=Predvolen\u00e1 skupina
externalUser=Extern\u00fd u\u017e\u00edvate\u013e
template=\u0160abl\u00f3na
templateInfoVar=Prednastaven\u00e9 premenn\u00e9:
templateInfoVar1=$\ufe5bMenoZdroja\ufe5c: meno zdroja definovan\u00e9 v Adres\u00e1ri (nepom\u00fdli\u0165 si s ozna\u010den\u00edm druhu zdroja).
templateInfoVar2=$\ufe5bOrganiz\u00e9r\ufe5c: meno osoby, ktor\u00e1 vytvor\u00ed udalos\u0165.
templateInfoVar3=$\ufe5bURL\ufe5c: URL konferencie.