headingTitle=Zentrale Verwaltung
headingTitleVersionned=Zentrale Verwaltung (Version {0})
logoutLink=Abmelden
loading=Lade...
centralAdmin=Zentrale Verwaltung
selectColumn=Ausw\u00e4hlen
typeColumn=Typ
loginColumn=Anmelden
displayNameColumn=Anzeigename
domainColumn=Domain

iconTipUser=Benutzer
iconTipGroup=Gruppe
iconTipResource=Ressource
iconTipMailshare=Geteiltes Postfach
iconTipGenPassword=Passwort f\u00fcr den Benutzer generieren
iconTipExternalUser=Externer Benutzer
iconTipCalendar=Kalender
iconTipAddressBook=Adressbuch
iconTipOU=Organisatorische Einheit
iconTipDomain=Dom\u00E4ne

newButton=Neu
pagerOf=von
newUserTitle=Neuer Benutzer
firstName=Vorname
lastName=Nachname
displayName=Anzeigename
login=Login
password=Kennwort
mailAddress=Mail-Adresse
domain=Dom\u00e4ne
perms=Standard Gruppe
save=Speichern
done=Validieren
cancel=Abbrechen
create=Erstellen
createEdit=Erstellen & Editieren
description=Beschreibung
changePassword=\u00c4nderung des Passworts erzwingen
confirmPass=Passwort best\u00e4tigen
delete=L\u00f6schen
user=Benutzer
none=Nichts
group=Gruppe
mailshare=Geteiltes Postfach
resource=Ressource
allAliases=Alle Aliase
allDomain=Alle Domains
newMailshareTitle=Neues geteiltes Postfach
newGroupTitle=Neue Gruppe
newResourceTitle=Neue Ressource
newDomainTitle=Neue Domain
newResourceTypeTitle=Neue Ressourcenart
postalAddressTitle=Postanschrift
accountName=Konto-Bezeichnung
rootDelegation=Root-Delegation
all=Alle
addFilter=Filter hinzuf\u00fcgen ...
deleteConfirmation=Diesen Eintrag l\u00f6schen?
massDeleteConfirmation=Diese Eintr\u00e4ge l\u00f6schen?
markAsDefault=Als Standard Mail-Adresse markieren
defaultEmail=Standard Mail-Adresse
addEmail=Mail-Adresse hinzuf\u00fcgen
removeEmail=Mail-Adresse l\u00f6schen
emailAddress=E-Mail-Adresse
resourceTypeDefaultIcon=Standard-Icon
resourceBookingMinDuration=Minimale Buchungsdauer
workingDays=Arbeitstage
workingHours=Working hours
generalTab=Allgemein
customProperties=Benutzerdefinierte Eigenschaften
type=Typ
hideFromGal=Nicht im Adressbuch anzeigen
hideMembersFromGal=Mitglieder nicht im Adressbuch
enableArchiveMail=Eine Kopie von eingegangenen Nachrichten behalten
unsavedChanges=Es gibt nicht gespeicherte \u00c4nderungen.
permsTab=Freigaben
hsmTab=Archivieren
emailColumn=Email
iconTipCalendar=Kalender
iconTipAddressBook=Adressbuch
calendar=Kalender
addressBook=Adressbuch
defaultGroup=Standard Gruppe
iconTipExternalUser=Externer Benutzer
externalUser=Externer Benutzer
template=Vorlage
templateInfo=Die Vorlage kann Variablen enthalten. Variablen k\u00f6nnen in der Sektion \u201cBenutzerdefinierte Eigenschaften\u201d oberhalb im Format $\ufe5bMeineVariable } definiert werden. Einige Variablen wie  $\ufe5bResourceName\ufe5c und $\ufe5bOrganizer\ufe5c sind standardm\u00e4\u00dfig verf\u00fcgbar. Es wird jeweils die Sprache des Organisators verwendet.
templateInfoVar=Variable standardm\u00e4\u00dfig aktiv:
templateInfoVar1=$\ufe5bResourceName\ufe5c: Name der Ressource im Verzeichnisdienst (nicht zu verwechseln mit dem Name des Ressourcentyps).
templateInfoVar2=$\ufe5bOrganizer\ufe5c: Organisator des Termins
templateInfoVar3=$\ufe5bURL\ufe5c: Die Konferenz URL.
invalidEmail=Ung\u00fcltige E-Mail Adresse
resetSmimeConfirmation=Diese Aktion wird alle S/MIME-Zertifikate der Dom\u00e4ne {0} l\u00f6schen